 Tilman Brucker: Strindbergs Herz Acryl, Bleistift auf Hartfaser, 100 x 100 |
August Strindberg hat das Verhältnis des Künstlers
zu seinem Werk in einem Gedicht drastisch beschrieben. Während seiner
Zeit in Paris kam er häufig an einer Schlachterei vorbei... das große offene Fenster das leuchtet von Blut so rot, auf weißen Marmorplatten dampft frisches Fleisch, gerade tot.
det stora öppna fönstret
det lyser av blod så rött, på vita marmoskivor där ryker nyslaktad kött  Acryl auf Papier, 50 x 70 An der Glastür hängt ein Kalbsherz. Die im kühlen Luftzug hervortretenden Adern erinnern ihn an einen rautierten Buchumschlag. Da gehen seine Gedanken zu einer Buchhandlung in Stockholm, wo ein so eingebundenes Buch im Schaufenster hängt ... ein herausgerissenes Herz ist´s das baumelt am Haken dort.
det är ett urtaget hjärta,
som dinglar där på sin krok. |